• Im Rahmen der Feierlichkeiten und mit dem Ziel, Einheimische und Besucher einzuladen, diese einzigartige Landschaft zu genießen, werden unter dem Motto eine Reihe von Aktivitäten durchgeführt Die Magie lebt es. 
• Eine Landschaft, in der sich die Freude der Menschen, der Charme ihrer Städte und Bauernhöfe, ihr kultureller Reichtum, die beeindruckende Natur, das Erbe und die Produktion des besten Kaffees der Welt zu einem magischen Land vereinen. 
• Die Kaffeekulturlandschaft, der Stolz Kolumbiens und der Welt, besteht aus sechs Zonen in den Departements Caldas, Quindío, Risaralda und Valle del Cauca, die 51 Kaffeeanbaugemeinden umfassen. 

Bogotá, 25. Juni 2021 – Mit der Qualität ihres Kaffees, beeindruckender Natur, typischer Architektur, Magie, Farbe, außergewöhnlichen Traditionen und Kultur feiert die kolumbianische Kaffeekulturlandschaft (PCCC) heute ihr 10-jähriges Bestehen als Weltkulturerbe.

Inmitten grüner Berge, durch die gepflasterten Straßen einiger seiner Städte zu spazieren, mit Häusern mit bunten Balkonen, Türen und Fenstern, oder auf einem von Kaffeeplantagen umgebenen Bauernhof etwas zu trinken, sind unvergleichliche Erlebnisse, zu denen noch die Wärme hinzukommt seiner Menschen, der Musik, des Tanzes, der Kleidung, der traditionellen Küche, der Chivas und der Yipaos.

Für all dies, das natürliche, wirtschaftliche und kulturelle Elemente mit einem hohen Maß an Homogenität verbindet, hat die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) am 25. Juni 2011 das PCCC in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

Kaffee und Kaffeebauern sind die Essenz der PCCC. In dieser schönen und wichtigen Region des Landes gibt es mehr als 79 Kaffeebauern mit 95.503 Farmen und 172 Hektar, die mit Kaffee bepflanzt sind.

Das PCCC wurde damit zur einzigen lebendigen und produktiven Kaffeekulturlandschaft der Welt. „Es ist ein hervorragendes Beispiel menschlicher Anpassung an schwierige geografische Bedingungen, unter denen sich der Kaffeeanbau an Hängen und Bergen entwickelt hat, ein Ausnahmefall in der Welt“, sagte der Generaldirektor des FNC, Roberto Vélez Vallejo.

„Es ist eine einzigartige Region voller schöner Menschen, und dank dieser Anerkennung artikuliert der Verband heute mit dem Kulturministerium, Universitäten, autonomen Körperschaften, Regierungen, Handelskammern und Abteilungsausschüssen von Kaffeebauern, damit Einheimische und Besucher sie bewundern können es und vor allem lebt es jeder, so dass Touristen immer wieder zurückkehren wollen “, fügte er hinzu.

Die Kulturministerin und Präsidentin der Intersektoralen Technischen Kommission des PCCC, Angélica Mayolo Obregón, erklärte ihrerseits: „Indem Kolumbien heute dieser Anerkennung gedenkt, repräsentiert es die Führungsrolle des Landes bei der Verwaltung des integralen Erbes sowie den Visionär Natur ihrer öffentlichen Politik, da Kulturlandschaften als eine fortgeschrittene und komplexe Kategorie des Erbes präsentiert werden, die die Beziehungen zwischen dem Menschen und seiner natürlichen Landschaft, seinem kulturellen Erbe und dem sozioökonomischen Kontext der Orte berücksichtigt“.

Genau um einen differenzierten Ansatz und die Achtung der kulturellen Vielfalt im Rahmen der öffentlichen Politik zum kulturellen Erbe und in Abstimmung mit anderen Ressorts zu gewährleisten, hat MinCultura historische Fortschritte in Bezug auf die Gesetzgebung wie die Aufnahme von Housing of Cultural Interest, VIC, in die neues Wohnungsbaugesetz, das die Techniken der traditionellen Landschaftsarchitektur fördert. Sowie das Gesetz 2057 von 2020, das den differenzierten Ansatz anerkennt, den die Yipao als kulturelles Erbe der Nation benötigen.

Minister Mayolo hob auch die Bedeutung der Kaffeekulturlandschaft als visionäres Modell für die führende Rolle des Erbes zur Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den Gebieten hervor und präzisierte: „Vom Kulturministerium haben wir eine Vereinbarung mit der Föderation zur Begleitung konsolidiert die Strukturierung der von der Intersektoralen Technischen Kommission des PCCC priorisierten Projekte. Diese Artikulation wird es uns ermöglichen, die Förderung des nationalen und internationalen kulturellen Werts der Landschaft zu stärken und gleichzeitig die hohen Qualitätsstandards der in dieser Gegend des Landes produzierten Ursprungskaffees sichtbar zu machen.“

Feiern, das alle mit einbezieht

Unter der Führung der National Federation of Coffee Growers und unter dem Motto "Magie lebt es"Ab heute werden auf nationaler und regionaler Ebene eine Reihe von Aktivitäten durchgeführt, die Einheimische und Besucher dazu einladen sollen, diese außergewöhnliche Landschaft zu erleben und zu genießen.

Die Feier dieses ersten Jahrzehnts der PCCC ist die Gelegenheit, die neuen Generationen über ihre Bedeutung als Erbe der Menschheit zu unterrichten, in Kaffeeanbaufamilien ihre Aneignung als außergewöhnliches Territorium zu stärken, Einwohner und Besucher zu motivieren, diese Landschaft zu bewahren und zu fördern und schließlich, um es weiterhin als Reiseziel zu fördern.

Für die Kleinen wird der Geschichtenwettbewerb „Magisches Abenteuer in der Kaffeekulturlandschaft“ veranstaltet, bei dem Jungen, Mädchen und Jugendliche Abenteuer entwickeln können, die in ihrem Territorium entwickelt wurden.

Und um die gesamte Gemeinde einzubeziehen, wird der Fotowettbewerb „Menschen aus unserem Dorf auf Handys“ veranstaltet, der zeigen soll, wie die neuen Generationen das PCCC durch die Linse sehen.

Für das zweite Halbjahr des Jahres sind der Qualitätswettbewerb für spezielle Kaffees mit PCCC-Herkunft und ein Wettbewerb für kulturelles Unternehmertum geplant. Die Kaffeetradition ist eines der repräsentativsten Symbole der nationalen Kultur, für die das Land weltweite Anerkennung erlangt hat.

Ein Gebiet der Tradition und Kaffee- und Touristenberufung

Das PCCC besteht aus sechs Zonen in den Departements Caldas, Quindío, Risaralda und Valle del Cauca, die sich über 51 Kaffeeanbaugemeinden erstrecken. Ein Gebiet, das von Siedlern bevölkert ist, deren Wirtschaft und Kultur sich seit mehr als 100 Jahren um Kaffee drehen und in dem etwa 24 Familien, die noch immer ererbte Traditionen bewahren, Bergkaffee von ausgezeichneter Qualität produzieren.

Im Jahr 2019, vor dem durch die Pandemie verursachten Gesundheitsnotstand, besuchten mehr als 250 ausländische Touristen die vier Abteilungen des PCCC. Heute, nach der schrittweisen Reaktivierung des Tourismussektors, liegt die Zahl in diesem Jahr bereits bei über 12 Besuchen.

Die Landschaft ermöglicht es Ihnen, die materiellen und immateriellen Ausdrucksformen der Kultur, Touren auf von Kaffeeplantagen umgebenen Pfaden, Themenparks, traditionelle Gastronomie und komfortable Unterkünfte bis hin zur Vogelbeobachtung zu genießen und einen kulturellen, nachhaltigen und unterstützenden Tourismus zu fördern, der die natürlichen Werte schätzt, respektiert und genießt , menschliche und kulturelle des Territoriums.

Die Identität dieses Territoriums wurde von Generation zu Generation weitergegeben, was sich in vier außergewöhnlichen Werten widerspiegelt, die seine hundertjährige Kaffeetradition hervorheben: die Menschen, die Kaffee anbauen, die Kaffeekultur für die Welt, die historische Präsenz von die Kaffeezunft und die Reichtumsnatur sowie das Verhältnis von Tradition und Technik.

Aus all dem erkennt und schätzt die UNESCO das PCCC als ein Gebiet, das aufgrund seiner besonderen Eigenschaften erhalten werden muss und das die Arbeit aller erfordert, um seine nachhaltige Erhaltung für zukünftige Generationen zu gewährleisten.

Die PCCC, die Magie lebt sie